kimi ni fuku kaze
The moment I started running up the hill
through the wind
The burning sun rays made my heart grow hot
Every time I get closer to you
I get faster
I love you
for giving this premonition
of a beginning that will come
in time
This time I spend by your side
with this little love,
so naturally
The thing I can do today
is such an ordinary thing
My hair flutters,
I had it cut short to make you turn around
One more laugh
rings out through the sky
Begging for love,
I got hurt a little
As the seasons go by
we’ll be connected again
If you could call a moment like this happiness
Then I gaze at you,
feeling the miracle
of meeting you in this town
You take a detour and then come back,
I want to walk with you a little longer
It’s on the days when nothing happens
that I want you by my side,
if only I could become the wind
I feel like
I can reach the gaps in the clouds,
we look up at the same sky
I want to spend
the tomorrow reflected in your eyes like this too
Today, once again,
I’m overwhelmed by a happiness
that I feel like I can hold in my hands
Thank you, I want to be tender for you
This time
I spend by your side with this little love, so naturally
The thing I can do today
is such an ordinary thing
My hair flutters,
I had it cut short to make you turn around
One more laugh
rings out through the sky
ini lagu gue tau dari si aji. scara barusan gue biz curhat ma die. hehe. anyway gue ga suka lagu jepang coz gue ga ngerti. tapi dengan baik hatinya dia kirimin text inggrisnya. hahaah. dan artinya bagus kok =)
i just want to run coz i don't know where i belong. i just want to cry coz i don't know what i should say. i don't know how to feel. i don't know how to think clearly when i just want to sit above the clouds and feel that i'm as free as a bird and do nothing. i don't know where i should go. i don't know what i should feel. coz everything seems to be right and wrong in its own way. and i don't know where i should walk. like the sky above..like the earth under our step..i just want to fly~
through the wind
The burning sun rays made my heart grow hot
Every time I get closer to you
I get faster
I love you
for giving this premonition
of a beginning that will come
in time
This time I spend by your side
with this little love,
so naturally
The thing I can do today
is such an ordinary thing
My hair flutters,
I had it cut short to make you turn around
One more laugh
rings out through the sky
Begging for love,
I got hurt a little
As the seasons go by
we’ll be connected again
If you could call a moment like this happiness
Then I gaze at you,
feeling the miracle
of meeting you in this town
You take a detour and then come back,
I want to walk with you a little longer
It’s on the days when nothing happens
that I want you by my side,
if only I could become the wind
I feel like
I can reach the gaps in the clouds,
we look up at the same sky
I want to spend
the tomorrow reflected in your eyes like this too
Today, once again,
I’m overwhelmed by a happiness
that I feel like I can hold in my hands
Thank you, I want to be tender for you
This time
I spend by your side with this little love, so naturally
The thing I can do today
is such an ordinary thing
My hair flutters,
I had it cut short to make you turn around
One more laugh
rings out through the sky
ini lagu gue tau dari si aji. scara barusan gue biz curhat ma die. hehe. anyway gue ga suka lagu jepang coz gue ga ngerti. tapi dengan baik hatinya dia kirimin text inggrisnya. hahaah. dan artinya bagus kok =)
i just want to run coz i don't know where i belong. i just want to cry coz i don't know what i should say. i don't know how to feel. i don't know how to think clearly when i just want to sit above the clouds and feel that i'm as free as a bird and do nothing. i don't know where i should go. i don't know what i should feel. coz everything seems to be right and wrong in its own way. and i don't know where i should walk. like the sky above..like the earth under our step..i just want to fly~
Comments